A grey world

We want more , I don’t like this , I don’t like that  , I think that we hear this everyday , so I decided to show you a grey life , with no colours , no laughs , a simple grey life. For another one week we left town to visit our country. We’ve been here and there , we’ve been in north of Romania, we’ve seen a lot of great things and I want to share with you my grey world. I think that we should start learning to appreciate our things , our world , our country.

Vrem mai mult , nu imi place asta , nu imi place aia , cred ca auzim acest lucru in fiecare zi, asa ca m-am decis sa va arat o viata gri , fara culori , fara zambete , o viata gri si simpla. Pentru inca o saptamana am parasit orasul ca sa ne vizitam tara. Am fost aici si acolo , am fost in nordul Romaniei , am vazut o groaza de lucruri minunate si vreau sa impart cu voi lumea mea gri. Cred ca ar trebui sa incepem sa invatam sa ne apreciem lucrurile , lumea noastra , tara noastra.

IMG_0840

IMG_0853

IMG_0854

We’ve started our journey from Sighisoara , an old city with a lot of great buildings and very , very small streets and some nice handmade shops. Honestly , they have some gorgeous houses and amazing streets. There you feel like you are back 100 years ago and I just love that feeling.

Ne-am inceput  calatoria de la Sighisoara, un oras vechi cu multe cladiri minunate si strazi foarte , foarte mici si niste magazine handmade foarte dragute. Sincer , au niste case superbe si niste strazi minunate. Acolo te simti ca si cum te-ai intoarce acum 100 de ani si chiar iubesc acest sentiment.

IMG_0843

IMG_0924

IMG_0819

IMG_0816

Our next stop was at Viseul de Sus , a small town but with good food and great people. We didn’t stay there ,we just slept there , because during the day we have visited “The happy cementery” , an old prison and some churches. Then we went with an old train , called “Mocanita” and it was nice , but very , very , very long and it was very exhausting. Then we went to Cluj just for one day , because next day I was supposed to be in a camp , but I will tell you about this later.

Urmatoarea noastra oprire a fost la Viseul de Sus, un oras mic  cu mancare buna si oameni minunati. Nu am stat acolo , acolo doar am dormit, pentru ca in timpul zilei am vizitat “Cimitirul vessel” , o puscarie veche si niste biserici. Apoi am fost cu un tren vechi , numit “Mocanita” si a fost frumos , dar foarte , foarte , foarte obositor si foarte lung. Apoi am fost la Cluj pentru o zi , pentru ca urmatoarea zi trebuia sa fiu intr-o tabara , dar va voi spune despre asta mai tarziu.

IMG_0985

IMG_1014

IMG_1040

IMG_1038

IMG_1022

IMG_0998

IMG_1027

IMG_1009

After a week with my parents I went to a camp, an amazing camp with great people and I don’t know , I am just speechless after this camp. I hope one day you will know what I want to say.

Dupa o saptamana cu parinti mei am plecat in tabara , o tabara minunata cu oameni minunati si chiar nu stiu , sunt fara cuvinte dupa aceasta tabara. Sper ca intr-o zi ve-ti sti ce vreau sa zic.

IMG_1058

IMG_1066

IMG_1267

IMG_1135

IMG_1074

IMG_1089

Enjoy the photos ,try to think about what I told you in the first lines to appreciate your world , our world because you can’t  meet it twice. Anyway , I hope you liked this post and be happy.

Bucurati-va de fotografii , incercati sa va ganditi la ce v-am zis in primele randuri sa apreciati lumea voastra , lumea noastra pentru ca nu o intalniti si a doua oara. In fine, sper ca v-a placut aceasta postare si fiti fericiti.

IMG_1256

IMG_1057

IMG_0989

  Botanical Garden Cluj

Gradina Botanica Cluj

IMG_1297

IMG_1287

IMG_1278

IMG_1276

                                                   -The redhead-

IMG_0825

IMG_0860

Advertisements