Don’t miss it in Thassos

I know that I’ve met the sea this year , but everyone has got a second chance for a better tan and this was mine. This time I went to the sea with my parents, we went to Greece , Thassos island , a very beautiful island with a lot of beaches and great seafood. I’ve decided that “Don’t miss it in…” it will be a column , a travel column because I like to travel and I think that every place in this world has got minimum 7 places that you shouldn’t miss. So , I invite you to travel together , at least here , on the blog.

Stiu ca m-am mai intalnit cu marea vara aceasta , dar toata lumea merita o a doua sansa pentru un bronz mai bun si aceasta a fost sansa mea. De data asta am fost la mare cu parintii in Grecia , pe insula Thassos , o insula foarte frumoasa cu multe plaje si fructe de mare minunate. M-am decis ca “Don’t miss it in…” va fi o rubrica , o rubrica de calatorie pentru ca sunt de parere ca fiecare colt din lumea asta are macar 7 locuri pe care nu ar trebui sa le ratezi. Asa ca , va invit sa calatorim impreuna , macar aici pe blog.

11830896_392503564286476_2138774164_n

IMG_0721

IMG_0629

1.Marble beach: Welcome to an image from Instagram , welcome to Heaven. This beach is the most amazing , extraordinary beach I’ve ever seen in my entire life. The water , the stones ( there is no sand , because this a marble beach , and when I say marble beach , I’m serious , on the ground and in the water there are some small white marble stones because the marble quarry is in the back) , even the air  , everything is great there and if you go to Thasos  it will be a mistake to miss it. Note: take some towels and an umbrella because this is a wild beach and there is just a small bar.

1.Plaja de marmura: Bine ati venit intr-o poza de pe Instagram , bine ati venit in Rai. Aceasta plaja este cea mai frumoasa , cea mai spectaculoasa plaja din cate am vazut eu in viata mea. Apa , pietrele ( acolo nu exista nisip , pentru ca este de o plaja de marmura si cand spun plaja de marmura , vorbesc serios , pe jos si in apa sunt niste pietre micute albe din marmura pentru ca in spate este o cariera de marmura) , pana si aerul , totul este perfect acolo si ar fi o greseala sa ratezi acest loc daca mergi in Thassos. Nota: adu niste prosoape si o umbrela pentru ca aceasta este o plaja salbatica si nu este decat un bar micut.

IMG_0703

IMG_0654

IMG_0689

11846413_392503417619824_2059697717_n

IMG_0647

2.Giola: Jump and don’t afraid of doing it. Giola is a natural pool , right next to the sea.  When the sea is angry , it throws water in this pool which is green because there is a lot of vegetation , but it is still awkward the difference of colours considering that the water is the same. Take a deep breath , catch your nose and jump.

2.Giola: Sari si nu iti fie frica sa o faci. Giola este o piscina naturala , chiar langa mare. Cand marea este nervoasa, arunca apa in piscina care este verde pentru ca este plina de vegetatie , dar inca este ciudata diferenta de culoare , avand in vedere ca apa este aceeasi. Trage aer adanc in piept , prinde-ti nasul si sari!!!

IMG_0738

IMG_0731IMG_0741

3.Paradise beach: Here is the finest sand in the world, the sharpest water, an amazing beach , I can say a classic one , but very beautiful in her own way. This beach is a bit expensive than others , but it is very interesting and you have to see it.

3.Plaja Paradis: Aici este  cel mai fin nisip , cea mai clara apa , o plaja minunta , pot spune clasica , dar foarte frumoasa in felul ei. Aceasta plaja este un pic mai scumpa , dar este interesanta si merita vazuta.

IMG_0778

IMG_0613

IMG_0614

4.Olives: I think that olive should be their national flag , because olives are everywhere and from olives you can make everything. Honestly , I don’t like olives , but I love olive oil and in the same time here are the best natural cosmetics with olives. Buy a cream , a soap or some olive oil , but buy something with olives.

4.Masline: Cred ca maslina ar trebui sa fie steagul lor national, pentru ca maslinele sunt peste tot si din masline poti face orice. Sincer , mie nu imi plac maslinele , dar iubesc uleiul de masline si in acelasi timp aici poti gasi cele mai bune cosmetice naturale cu masline. Cumpara-ti o crema , un sapun sau niste ulei de masline , dar investeste in ceva cu masline.

IMG_0638

IMG_0771

IMG_0732

IMG_0726

5.Feta Cheese: I think that I could live my entire life with this amazing cheese. I’ve ate feta cheese before , but this was the best , it was soooooo good , that I ate it very day during my vacation. You can bring some feta cheese home , you can bring it in the airplane or by car , but in both options make sure is very well closed ( we’ve brought feta cheese home with the airplane and with the car and it was fine every time).

5.Branza Feta: Cred ca as putea trai intreaga mea viata cu aceasta branza. Am mancat branza feta si inainte, dar aceasta a fost cea mai buna, era asa de bunaa , incat am mancat in fiecare zi in timpul vacantei.Poti aduce branza feta acasa, o poti aduce cu avionul sau cu masina, dar in ambele optiuni fii sigur ca este bine inchisa ( noi am adus acasa branza feta si cu avionul si cu masina si a fost bine de fiecare data).

6.Goat yogurt: Like I love feta cheese , in the same way I love  goat yogurt , you can eat it with a lot of things. I ate it with chicken , as a Tzatziki ( a dressing with cucumbers , basil and goat yogurt) or with jam as a desert and it was very good. You have to try this and I’m sure you will love it.

food-527-800x534

6.Iaurt de capra: Cum iubesc branza feta , in acelasi fel imi place si acest iaurt de capra, il poti manca cu foarte multe lucruri. Eu am mancat cu pui , dar era Tzatziki (un sos cu busioc , castraveti si iaurt de capra) sau cu gem ca si desert si a fost foarte bun. Trebuie sa il incerci si sunt sigura ca iti va placea.

11823946_392503400953159_663812934_n

11846409_392503407619825_865334677_n

7.Potos: This is the cutest village in this island , it has small shops with a lot of nice things, some very good bakeries and some taverns with great food. Go here, take a walk , buy and handmade bracelet , eat an icecream and then you can go to sleep.

7.Potos: Acesta este cel mai dragut sat de pe toata insula , are magazine mici cu multe lucruri dragute , niste cofetarii bune si cateva terase cu mancare foarte buna. Mergi acolo, fa o plimbare , cumpara-ti o bratara handmade , mananca o inghetata si dupa, porti merge la culcare.

11855492_393821857487980_1729129056_n

11830061_393821774154655_769699357_n

11855492_393821717487994_678518924_n

I hope I gave you some good reasons to visit Thassos and if you go there send me a postcard. I hope you liked this post and see you next time.

Sper ca v-am oferit niste motive bune pentru care sa mergeti in Thassos si daca mergeti acolo sa imi trimiteti si mie o vedere. Sper ca v-a placut aceasta postare si ne vedem data viitoare.

11846105_393821847487981_899339393_n

11846433_393821734154659_1485899670_n

11823730_392503557619810_1384511469_n

               -The redhead-

Advertisements